Friday, September 24, 2010

Type A Mom: Tour Pictures

I've had the privilege to win a free pass to Type A Mom Blog Conference this weekend. I didn't know there was such thing as a blog conference til a few years ago. I knew about BlogHer but it was always way out of my budget. I cheered on the people that got to go and read so many posts about it. 
Eu tive o privilégio de ganhar uma entrada grátis pra uma conferência de blog chamada Type A Mom Conference. Eu nem sabia que havia conferências desse tipo. Quando descobri, vi que são bem caras. Eu sempre ficava feliz por aqueles que podem ir e sempre li blogs das pessoas que vão.
God and Janis blessed me with the opportunity to attend my first one and here's what happened so far. 
Deus e Janis me abençoaram com a oportunidade de ir a minha primeira conferência, e aqui vai o que está aconteceu recentemente.
I signed up for a free pre-conference photo tour of the Biltmore House. It was actually a rooftop tour, a garden tour, we went to the village and had a very abbreviated winery tour and wine tasting. I don't drink, so they gave me sparkling grape juice (very good indeed). Someone thought I was the only one drinking red wine. Funny. Here are a few photos of this adventure:
Eu me inscrevi pra ir pro tour do telhado da Biltmore House. Depois fomos nos jardins, pra vila e pro lugar onde eles fazem vinho. Como eu não bebo, eles me deram refrigerante de uva e alguém pensou que eu estava bebendo vinho tinto (rs). Aqui vão as fotos da minha aventura:

  
  


What you do not know is that tough we live close to Biltmore and have been able to get free tickets from time to time, we always gave them away to someone and never had a chance to go ourselves. It was dream come true for me and I am thankful to God for that. 
O que você não sabe é que apesar de morarmos perto desse lugar e as vezes conseguirmos a entrada de graça, nós sempre damos a entrada pra outra pessoa. Essa visita foi um sonho que se realizou e estou grata a Deus por isso.

• For more information on the awesome Biltmore Estate go here 
• Pra mais informações na maravilhosa Biltmore House clique aqui

2 comments: