Saturday, July 27, 2013

Aniversário Birthday

Ela planejou o aniversário todinho: me deu todos os detalhes do que queria fazer nessa data querida. Minha filha está fazendo 3 anos abençoados hoje. 
She planned every detailed about this happy day. My daughter is celebrating 3 blessed years today. 

 Corremos 3 milhas (5K) pra comemorar os 3 anos dela. We ran 3 miles to celebrate her 3 years.
 Ela mostrou a alegria imensa na hora do parabéns. Ela sabe que é amada e nos ama muito também. She rejoiced as we sang happy birthday. She knows she is loved and she loves us so much.
Somos muito gratos a Deus pela honra e o privilégio de sermos pais dessa criança tão feliz e abençoada. Sabemos que Deus tem o melhor pra ela e essa é a nossa oração. We are thankful for the honor and privilege of being parents to a blessed and happy child. We know that God has the best prepared for her and this is our prayer.
We are a better family because of you. We love you more than words can say so we'll sing about it, dance about and use other creative ways to show you just that! Mamãe te ama querida filha.

2 comments: