Tuesday, May 4, 2010

27


Como prometi, aí vai uma foto minha com quase 7 meses de gravidez. A última fotos que tiramos eu estava com 20 semanas. Quase 2 meses sem foto da barriga :) Temos tirado muitas outras fotos com o meu Pequeno Príncipe.
As promised, here is a photo of me with almost 7 months. I realize the last photo I took was at week 20 which means, almost 2 months without a belly photo. We have many, many photos of us with the Little Prince. 

Aí vai o sumário dessas últimas 7 semanas:
Here is the summary of my last 7 weeks:

O Legal:
• Estou me sentido muito bem! Nada de enjôo, nada de estar cansada. Acho que voltamos ao 'normal'.
• As roupas de grávida estão servindo muito bem. Difícil é achar muita coisa legal, mas tenho o que preciso.
O Chato:
• Começaram as dificuldades pra me abaixar e pegar as coisas, amarrar o tênis... 
• Estou com um pouquinho de inchaço nos pés, então não estou podedo usar todos os sapatos de sempre.


The Pearls:
I'm feeling well! Morning sickness is gone, I am not super tired. I think we are back to 'normal.'
Pregnancy clothes are fitting me very well. It's challenging to find cool things all the time but I have what I need.
The Poop
• This the season when the difficulties to get down to the floor for whatever reason starts.
• My feet are a little swollen so I can't use my shoes as before.

Veja os posts anteriores sobre minha segunda gravidez:
See the previous posts about my second pregnancy:

2 comments: