Wednesday, May 13, 2009

Celebrando Celebration

Hoje estamos celebrando 2 semanas de vida do meu filho! Mas como o tempo passa rapido! Ter uma cesaria nos EUA e bem diferente hoje do que era no passado. Acho que as coisas mudam, a technologia e pesquisas influenciam o jeito que eles fazem essa operacao. Fui no medico ontem e ele me liberou pra fazer varias coisas (como dirigir e dar umas caminhadas). Daqui a 4 semanas volto no medico de novo e vou ser liberada pra fazer tudo de novo.
Eu me sinto muito melhor hoje do que me senti ha 2 semanas atras. O meu peso esta abaixando (perdi umas 20 libras ate agora) e estou muito feliz. Ouvi dizer que levam 9 meses pra colocar o peso e 9 meses pra perder, entao eu estou animada.

Today we celebrate my baby's 2 weeks of life! Time flies! Having a c-section in the States is very different today than it was in the past. I believe things change, technology and research influence the way people perform this surgery. Yesterday I went back to the doctor and he allowed me to do several things such as driving and taking walks. In 4 weeks I'll go back and they'll allow me to return to normal life. 
I feel much, much better today than I did two weeks ago. The weight is coming off (a good 20 lbs so far) and I'm happy about it. I heard that it takes 9 months to put it on and 9 months to take it off, so I'm encouraged.

0 comments: